米纳里 Minari

移民题材有奇异的效果，东西方的文化碰撞放大了情绪。忠于现实的创作总是能引起共鸣。[B]

一部介于日式庶民剧“离地三尺”与马力克式自然空间大仰角之间的影片。东亚式家庭之沉重与魔幻的hillbilly，南部教堂文化，以及驱魔，背负十字架的redneck在《米纳里》中相遇，韩语歌曲《我爱你》与沉睡着的小镇并置是在美国大陆的腹地建立起来的东方（韩国）文化空间。 《米纳里》是一部福音电影，或许就像是那种可能在东亚基督教会看到的片子，加之韩国式特有的煽情。外婆形象的转变，成为了一个东方版的mary poppins，家庭神灵是基督教神灵的道成肉身，二者以一种东方人伦血缘的方式合一，淡化了一切潜在的冲突是东方特有的解决。孩童永远不会成长，不会意识到自己的身体变化，来自上帝的大火烧灼掉Jacob的执念，水中的Minari则是原野上的百合和天空中的飞鸟，自然（上帝）的应许。

东方家庭和文化进入西方社会的「原生态存在」已经超越了早期那种「肌肉感」的冲突，而更加凸显内在的矛盾——家庭内部的性别、以老年人为载体的「隔代价值冲突」，用孩童的视野去彰显一种天真的荒诞性与「童趣」未尝不是一个好方法，而宗教性在韩国文化中的「内外矛盾统一」似乎也是华语观众所陌生的，因此最后如同「神喻」一样的「奇迹 / 谅解」看来也有一种艺术化的谈何容易。

很有趣的故事，和外国同学一起看，听不同角度的评价更有意思。 电影里的各种隐喻，背着十字架的老人，默念圣经祈福，主角的名字，开头说“睡在一起”最后真的睡在了一起，溪边的蛇，伊甸园的影射，从读Film Studies的同学口中说出来真的让我耳目一新。 当然还有自己的角度，食物里的幸福，mountain water的故事，帮丈夫洗澡，争吵和大火。 取景很美的电影，Minari是什么，千人千种看法。

毕竟是韩裔，宗教功底扎实。